Nouveautés / News
Cette catégorie remplace le "Blog", et vous permet de voyager directements entre mes sites internets.
Diese Seite stelle euch meine dieverses Neuigkeit vor, wie ein Blog.
merci de votre passage, et à bientôt / Für Ihre besuche, Danke vielmals und Bis bald.
Salutations
vero
Le Ptitplus.com compte ses jours....le site sera remplacer par
Crea-Fit.ch..pourquoi?
Le p'titplus est parti d'une idée soudaine pour rassembler mes hobby..la créations et le sport...
Ces Hobbys fonctionnent séparément et ont chacun un site web.
CreaVe.ch - FitSport.ch
Avec le ptit plus je voulais aussi partager mes hobbys avec d'autres.. et j'ai réussi puisque en Mars 2010 on a fondé la socièté du ptitplus à kerns (OW). La Socièté a son site Web www.leptitplus.ch c'est le ".ch" la différence :-)
Comme mes hobbys commence a me raporter quelques sous...il a fallut que je trouve quelques chose pour les réunirs point de vu financier...
Voilà Crea-Fit... vous avez tout suivit... :-)
Création pour l'esprit et fitness pour le corp..voilà mon occupation, le tout que je partage également avec la socièté du Ptitplus.. qui est aussi une platforme pour l'aide à l'intégration des étrangers dans notre régions.
Voilà mon idée de partage a fonctionné, et mes hobbys deviennent gentillement des ptits jobs sympa... le rêve quoi.
So da sind die neue scrap papier zum Downloadund ausdrucken, von CreaVe.ch übersicht sehen Sie auf dem Blog.
Les voilà les pemiers PScrap papier de CreaVe.ch, les papiers a imprimer pour vos décos ou cartes scrap, un avant gout sur le blog.
Gratis Download wird ab dem 20 august via Forum zu verfügung stehen.
Gratuit a Downloader dès le 20 aout sur le Forum.
a bientot
Un Ptit Cadeau... Le Forum vit a nouveau, der Forum lebt wieder...
Ertse Herausforderung, premier defis sur le Forum du Ptit Plus...
Erstellen eine Karte, mit Kuvert und kleine Packung... Theme, Farbe und Grösse sind Frei.
Préparez une carte et son enveloppe avec un petit paquet...le thème, couleurs et grandeur sont libre.
Rendez vos Fotos jusqu'au 30 Aout sur le Forum, un petit présent sera envoyé à la plus belle créations.
Sie haben bis zum 30 August um Fotos zu senden (Forum), die schönste Kreation wird mit ein Geschenk belohnt.
Neue Verein / Nouvelle socièté -LeptitPlus.ch-
La socièté du "Le P'tit Plus - ...S' Chlinä Mee ..." est fondée, en colaboration avec: CreaVe.ch - FitSport.ch - ILP Beratung und Coaching und Jess-Web.ch
Die Verein "Le P'tit Plus - ...S' Chlinä Mee ..." ist gegründet, im zusamen arbeit mit: CreaVe.ch - FitSport.ch - ILP Beratung und Coaching und Jess-Web.ch
Traduction du site le PtitPlus.com en allemand / Übersetzung Le p'tit Plus.com in deutsch.
En ce moment je travail sur la traduction du site en allemand, Vu que les membres se trouve principalement en suisse centrale et que les offres aussi, on aura plus de succès de cette façons. Mais vous inquièter pas, le site sera allemand - français pour que chacun puissent quand même comprendre.
Momentane arbeite ich die Übersetzung des webseite, meie Muttersprache ist französische also haben Sie verständniss für die Fehler. Ich schreibe die Übersetzung, weil die meistens involvierte Personnen sind von der Zentral Schweiz, und können nicht gut französische verstehen.
alors à bientôt. vero